Verder geen poespas, geen text, bloem, niets. Weet je wat, ik zou daar kunnen wonen. ☺
When I made the card of the last log there was a left over base material and I saw in it immediate an landscape. Took the brushes and started painting in it, also with distress ink and so arose painting a small landscape with a lake in it. Suddenly I realized how nice painting always was. Years and years I have painted, but through my problems with rheumatism it didn’t last. Too heavy, often difficult taking postures. And yes, if your house is full with paintings, and that of some friends too, what do you do? Exactly, everything I stopped painting. But now I notice that I also find fun in painting small pieces. I think there will be more to come. This is a piece, a part off me! I love it. And so, this card is born. Nothing on it, now text, flower, nothing else then this.
I could
live there. ☺
****
Wie ich die letzte Karte machte, blieb ein Stück des Grundmaterials übrig und ich sah sofort eine Landschaft drin. Alles wieder ausgepackt, die Pinseln, Farbe und sogar mit distress Tinte habe ich gemahlt. Und so entstand eine Landschaft mit ein See mittendrin. Plötzlich
wurde mir klar, wie schön es wieder mahl zu malen. Jahre und Jahre habe ich
gemalt, aber meine Probleme mit Rheuma machten es immer schwerer, oft auch durch schwierig
Körperhaltungen. Und ja, wenn dein Haus voll mit Gemälde hängt, und das von Freunden auch, was macht man dann? Genau, alles weg getan. Aber jetzt merke ich wieder, wie schön dass mahlen ist, auch auf ein kleines Stuck Papier, habe wieder Spaß dran. Und so wurde diese Karte Geboren, kein Text, keine Blume nichts drauf. So wie es ist, so bleibt es. Ich konnte da wohnen. ☺ Das ist ein Stuck von mir, wieder gefunden. Es werden bestimmt mehr folgen!
Groetjes van Janine
