maandag 30 april 2012

Leuk / fun

Ik moet toegeven dat het leuk is en dat hebben jullie hier en daar al meer gezien. De notitieblokjes van de AS zijn helemaal hot. En eenmaal aan de slag, is er geen stoppen meer aan. Ik maakte er 20, meer had ik niet. ☺ 




Volgend jaar maar het dubbele meenemen. ☺
Ik heb op ieder boekje een lusje van vilt bevestigd en daardoorheen een potlood geduwd. 


Zo is het meer kompleet voor mij. Leuk ingepakt, een grappig, leuk en vooral handig kadootje!!!






I have to admit, they are quit fun to make, the little notebooks from the Art Specially event. And I’m not the only one who bought them as you could see here and there.
Once  started there was no hold on, I made 20, more I didn’t have. I have t buy me some more next year. I also made a little loop on the back and put a pencil trough it. Nicely rapped up, you have a great little present.
****
Ich muss schon zu geben, es macht riesig viel spass die kleine Notiz Bücher von der Art Specialy Event zu machen. Und ich bin nicht die einzige die das raus gefunden hat. ☺ Ich habe 20 gemacht, mehr hatte ich nicht, muss nächstes Jahr das doppelte mitnehmen. ☺ Ich habe kleine Schleife hinter drauf gemacht und da ein Bleistift durch geschoben. Schön eingepackt sind es tolle kleine Geschenken. 

Groetjes van Janine



zaterdag 28 april 2012

Collage

Kennelijk zit ik op het moment in de "collage sferen". Want ook nu weer een kaart gemaakt nav een mooie oud engelse tekst. 
Een achtergrond gemaakt met de resist techniek en een marmer achtergrond stempel. Takken geëmbosst. De vogeltjes zijn met de acryl lijm techniek gemaakt.





De vleugels van de vogels zijn van tyvek.
De bladeren zijn van een dylusion spray achtergrond met huishoudfolie gemaakt. 
*****
I believe I’m in the collage mood. Again I made a card using a old English quote. The background is made with the resist technique and a marble stamp. I embosst the branches and  the leafs are made with a dylusion spray using cling film . The little birds are made with acryl paint and normal glue. The wings are made with tyvek. 
****
Ich glaube momentan sitze ich in mitten in die collagen Karten. Dieser hier habe ich gemacht rund um ein alter Englischer Spruch. Der Hintergrund ist gemacht mit der resist Technik und ein Marmor Stempel. Die Vögel sind mit Acryl Farbe und Hobby leim gemacht. Die Flügeln sind von Tyvek. Und die Blätter sind dylusion spray mit Haushalt Folie. 

Groetjes van Janine

woensdag 25 april 2012

Follow your heart

Soms zetten  spreuken me aan om ze visueel te maken. Bij deze kaarten heb ik dat ook weer gedaan. Zat al lang in mijn hoofd en nu er gelijk 2 van gemaakt. Follow your heart dus...






De achtergrond is acrylverf met gewone lijm, zoals hier beschreven. Het hartje is met toververf gemaakt. Ik maakte 2 versies, eentje met zelf geschreven tekst en eentje met een stempel tekst. 


De vogelvlucht stempel is van A-capella
****


Sometimes I’ll get inspired by words, so I want to make them visual. I’m a visual person ☺. So it was also with this text, Follow your heart. I wanted to make that for quit some time. I made 2 off them. One with a stamp text and one I wrote myself. The background is acryl paint with normal glue. Made like this. The heart is made with magic paint. The birds are a stamp from a-capella.

***
Manchmal werde ich inspiriert durch Texten. Und dann will ich die einfach Visuell machen. So wie dieser hier, Follow your Heart. Der Hintergrund ist gemacht von Acryl Farbe mit einfacher Hobby Leim. Wie hier. Und das Herz ist mit Zauberfarbe gemacht. Ich habe einmahl ein Stempel benutzt und da andere mahl geschrieben. Die Vögel sind von A-capella

Groetjes van Janine

maandag 23 april 2012

Kaart met tyvek / card with tyvek

Zo, nu de achtergronden klaar zijn kan ik beginnen met kaarten maken. Ik moet eerlijk zeggen dat mijn voorraad achtergronden ( of voorgronden) langzaam op een berg begint te lijken, ik zou dus jaren voorruit kunnen. Maar omdat ik de achtergronden maken zo leuk vind blijf ik waarschijnlijk doorgaan todat ik mijn kamer niet meer in kan ☺
Maar ik ben begonnen om het tyvek te verwerken in een kaart. Geinspireerd door het nieuwste boekje van Eefke Moes, maakte ik deze kaart. 






Op een achtergrond van Color wash met de huishoudfolie. Het middenstuk is een rest van gesmolten wasco. Een  stukje van het mislukte vlechtwerk functioneert hier als een soort van strik. 
Een heerlijke techniek om mee te werken!! 
Een dankjewel naar Janny en Alie die me naar aanleiding van het vorige logje websites stuurde waar je tyvek kunt kopen. 
o.a Hier en hier


I have tons off background paper, and I can’t stop, like it to much. But now it is time to make some cards out off them. The first card I made was with my tyvek tests on a background from color wash. Behing the tyvek is a piece melted crayons. I love these techniques. A big  thank you to Janny and Alie who send me websites where you can buy tyvek, here and here

***
Ich habe so viel Hintergrunden gemacht das ich bald mein Zimmer nicht mehr rein kann. Ich kann aber nichts dafür, ich liebe es mein Papier selber zu mahlen. Aber jetzt erst mahl Karten raus gebastelt. Die erste Karte die ich gemacht habe war mit mein Tyvek Experiment auf ein Hintergrund von Color wash und Haushalt Folie. Ich Liebe diese Technik. 
Ein Dankeschön an Janny und Alie, die mich nach dem vorige Beitrag Websites schickte wo man das Tyvek kaufen kann. Hier und hier

Groetjes van Janine

zondag 22 april 2012

Dylusion and color wash

Mijn baal middag werd uiteindelijk nog heel productief, want naast het tyvekken (is dat een werkwoord?) heb ik ook mijn spray's benut. Ook weer even inspiratie opgedaan uit het boek van eefje. Werken met huishoudfolie. Mij niet onbekend, ik werk graag met huishoudfolie en ecoline. Maar aangezien de sprays nieuw waren voor mij dat dan maar gelijk getest. 
En zie hier... een middag werken, redelijke schonen handen dankzij de handschoenen, is dit het resultaat. 

colorwash en zout op aquarel papier. 



dylusion spray op foto papier




colorwash en zout op 300 grams aqaurel papier


Dylusion spray en zout op aquarel papier

en gewoon alles lekker door elkaar gesprayed. 

Heerlijk zo'n middag knoeien. 

I wanted to try out my new ink sprays, color wash and dylusion spray. At some off them I used cling film for special effects and I used salt. Here you see the different result, I love the use off these products.  
***
Ich habe meine neue Ink Sprays aus probiert, Color wash und dylusion spray. Und hier sieht ihr das Resultat. Bein mache Tests habe ich auf das nasse Papier Haushalt Folie drauf gelegt, Salz gestreut und trocknen lassen. Tolles Ergebnis. Ich liebe diese art von Testen!

groetjes van Janine

zaterdag 21 april 2012

Tyvek

Eenmaal op gang ging het expirimenteren door. Kralen wilde ik maken, maar omdat mijn envelop niet zo groot was dacht ik maar eens van kleine stukjes papier kralen  maken.....


 niet zo'n  goed idee... want met de heatgun werd het snel... 


koraal??
En dan wilde ik een vlechtwerkje maken, met de strijkbout uiteraard, krijgt toch mijn voorkeur. En zo werd dit....


dit!! 


Ook niet helemaal de bedoeling... iets minder lang strijken wellicht? Maar bruikbaar is bij mij snel iets, dus netjes bewaren. En dan uiteraard bloemen. Mijn lesje geleerd, niet te lang strijken! Maar ik vergat (lucky accident) het papier met de kleur naar beneden te leggen en zie hier... je krijgt echte bloemen... 






met een beetje fantasie. Eefke schrijft in haar boekje, papier omlaag bubbels, papier omhoog kratertjes! En das precies hoe vlg mij bloemen eruit horen te zien. Ik ben tevree!! Een middag leuk besteed!



I’m hooked at working, experimenting with tyvek. Now I want to make beats, but because I didn’t hat quit that much paper I used a small piece. Not that good idea,  because you see, my beats became coral.
Then  want to make a wicker. With my iron, I don’t like using the heat gun, but I ironed it to long and how that went… also not quit what I expected. But, useful… always.
And then I would like to make flowers, but forgotten Eefkes rule, paper down bubbles, paper up craters and look.. lucky accident, that is precisely what I want. So, I’m happy, I afternoon well spent. 
***
Jetzt kann ich fast nicht mehr aufhören, arbeiten mit Tyvek. Jetzt wollte ich Perlen machen, weil ich aber nicht so viel Papier mehr übrig hatte benutzte ich kleine stucken dafür.... keine gute Idee, den Perlen heitzt man mit der heat gun und futsch weg waren die perlen.. aber gut, Korral ist auch schön oder? ☺Und dann wollte ich ein Korb machen, mit das Bügeleisen, denn das ist mein Favorit. Aber leider zu lange gebügelt und weg war mein Korb. Also dann Blumen probiert, diesmal nicht lange Bügeln. Aber ich vergas was Eefke in ihr Buch erzählte, Papier nach unten du bekommst Blasen, das Papier nach oben du kriegst Krater. Und mein Papier war nach oben.. aber das genau war was ich aus endlich wollte! Genau geklappt. Ich bin zu frieden und hatte eine schöne test Mittag. 

Groetjes van Janine

dinsdag 17 april 2012

Eigen stempels / my onw stamps


Ik had me voorgenomen op de Artspecialy beurs geen stempels te kopen en op 2 gebruikte  stempels na heb ik me aan mijn voornemen gehouden. Eerlijk is eerlijk, ik heb weinig tijd gekregen om echt goed naar stempels te kijken. Ik was op zoek naar allerlei soorten inkt en sprays en stensils en dan nog een paar workshops proberen te doen, te veel om in een een zondag te duwen. (vlg jaar ben ik het hele weekend daar!! ☺) Jammer genoeg is een flesje dylusion spray ergens onder weg verloren gegaan. Pech, maar goed, kan altijd nog nieuwe kopen. 




Ik heb nl een flink voorraad stempelblokken gekocht en daar wil ik eens zelf mee aan de slag, kijken hoever ik kom. 



Mijn blad stempel gebruikt en een tulp gemaakt en daar deze kaart van gemaakt. 

De tekst stempel is uiteraard niet van mezelf... zo goed ben ik nog lang niet. ☺Maar het is zo leuk om te doen, dus voorlopig heb ik even  geen ( misschien geen) nieuwe stempels nodig.  ☺ 


I promised myself to don’t buy any new stamps on the Artspecially event. And I hold that promised almost, just bought 2 used stamps. I did this because I bought a lot off carving stuff, so I could make my own stamps. And that is what you see here. I carved a Tulip and used my leaf stamp too. The text isn’t mine, that good… now not yet  


**
Ich hatte vorher mit selber vereinbart keine Neue Stempeln zu kaufen auf den Artspecially Event, und ich habe dieses versprechen gehalten, nur 2 gebrauchte stempeln habe ich mir gegönnt. Ich hatte dieses vornehmem weil ich ganz viele Stempel Blöcken gekauft hatte, zum selber Stempeln machen, und das ist was ihr hier sieht. Ich habe eine Tulpe gemacht, und auch noch mein Blatt Stempel benutzt. Der text ist nicht von mir... so gut bin ich noch lange nicht ☺ 

Groetjes van Janine

vrijdag 13 april 2012

Daar komt de bruid..../ here comes the bride

Een tijdje geleden een verzoek gekregen om een ringen doosje te maken voor een bruiloft. De bruid kwam persoonlijk langs om al haar wensen kenbaar te maken. Een strak klapdoosje, geen poespas en de kleuren van de jurk moesten erin terug komen. Ze zocht zelf de stoffen uit en vond het goed dat ik toch een beetje extra afwerking op de rand maakte. En langs de onderkant heb ik een taupe fluweel lint bevestigd, ook een  kleur in haar jurk.  En dit is het eind resultaat.



Omdat ik natuurlijk geen trouwringen op voorraad heb, 2 gordijnen ringen gebruikt als dummies.


Best leuk zo'n verzoek, ook wel een eer ☺. Ik wens de bruid en haar bruidegon veel geluk en een fantastische bruiloftsdag. 
***
A while ago a soon bride to be asked me to make a wedding ring box. She came by to tell me her wishes. It hat to be a sleek design, now nonsense. And it hat to be a faulted box. This is what I made, the fabrics are the colors off her dress. It is an honor to make something like this and also fun to do. I wish bride and groom a lovely wedding day and lots off luck in the future. 
****
Vor ein paar Wochen bekam ich ein frage um ein Ring Schachtel für eine Hochzeit zu machen. Die Braut kam Persönlich vorbei um ihre Wunsche weiter zu geben. Es musste eine Falt Schachtel werden, ganz schlicht und nicht viel drum herum. Die Farben ihres Kleides musste s haben. Und ich durfte doch ein wenig Extras an der Rand machen. Das Kissen auch ganz einfach und schlicht. 
Eigentlich schon eine Ehre das ich gefragt wurde, und es hat auch spass gemacht. 
Ich wünsche Braut und Bräutigam viel gluck und ein wunderschöner Hochzeitstag. 

Groetjes van Janine

woensdag 11 april 2012

weer eens wat anders / something else

Het lijkt alsof ik niet aan de dozen werk, maar niets is minder waar. De dozen moeten vaak tussendoor drogen dus dan maak ik andere dingen en soms moet een vrouw ook nog wat aan het huishouden doen niet waar?? ☺ 
Dit theedoosje was een uitdaging omdat ik het nog nooit eerder gemaakt heb. Dus uitvinden hoe en wat en dat ging soms wel eens verkeerd. Maar ik heb het af , deze keer met een schuine deksel. 




en zo van de buitenkant hoor ik jullie denken, 'zoiets maakte je toch al?' en dat klopt, maar erin....
zit dit!!


Voor theezakjes deze keer, met in ieder vakje een koordje om de laatste theezakjes ook uit de kleine doosjes te krijgen. Wel apart hé? Maar ik maak hem niet meer hoor ☺. 
*** 
It seems if I don’t work anymore at my boxes, but that isn’t truth. The boxes have to dry in between and then I have time to do something else, like making cards and off course I have to clean the house so now and then. But an other little tea box is ready, and looking at the outside you would thing the same as the last one? But if you lift the lid you see what’s inside… it folds  horizontal and in each part is a little box for tea sacs.  It looks fun isn’t it?  
***
Es sieht aus als ob ich nicht mehr an meine Schachteln arbeite, aber nicht is weniger war, nur zwischen durch müssen  die Schachteln trocknen und dann habe ich Zeit um was anderes zu machen, wie Karten basteln oder sogar..... putzen!! ☺
Aber hier ist wieder eine fertig, und so  denkt ihr bestimmt, die ist doch aber gleiche wie die vorige? Und so sieht es auch aus, aber wenn der Deckel abgehoben wird sieht man was drin ist. Die Schachtel faltet Horizontal nach aussen und in jedes teil sitzt eine kleine Schachtel für die Tee Beuteln. Sieht cool aus nicht war? ☺

groetjes van Janine




maandag 9 april 2012

Nog eens de visjes / again the fish

Vanaf het begin dat ik deze stempel van Art journey zag had ik al iets in mijn hoofd,  maar wist niet goed hoe ik het kon 'verwoorden' met tekst erbij. Maar tis me nu dan toch gelukt. De achtergrond is gemaakt met glimmermist en zout. 




Voor iemand die een andere weg ingaat... ☺
***


I knew from the beginning what to do with this stamp from Art Journey, but didn't find the right words to it. But now I have found it. This card is for somebody who takes an other road on his journey. 
***
Vom Anfang an das ich diesen Stempel von Art Journey sah wusste ich was ich machen wollte, konnte aber nicht die richtige Worten dazu finden, aber das habe ich eingeholt. Für jemanden der einen andere Richtung gewählt hat. 

Groetjes van Janine

donderdag 5 april 2012

Kaartje van eigen stempel / card with my own stamp

Dit kaartje maakte ik van mijn eigen gesneden stempeltje. De achtergrond is met distress inkt, water en zout gemaakt.


This card I made with my own carfed stamp. The background is made with distress, water and salt.
****
Diese Karte habe ich gemacht mit mein eigener gemachte Stempel. Der Hintergrund habe ich mit distress Tinte, Wasser und Salz gemacht.


Groetjes van Janine

maandag 2 april 2012

we gaan door.. / we are continuing

Deze keer weer een thee klapdoosje, van  een bijzonder leuk stofje. 


De stof was zo veelzijdig bedrukt dat ik optimaal gebruik wilde maken van alle afbeeldingen. En dat is me ook gelukt. 








Alleen voor de dekselrand heb ik een zelf geverfde stof gebruikt omdat ik geen passende stof kon vinden.
Het patroon  van het onderdeel loopt mooi in elkaar over.  


En natuurlijk weer een ieniemiene theeserviesjes. 





This time again a folded tea box.  The fabric is very colourful and there where many print, I succeeded to use all prints properly. Only for the edge off the lid I used a cotton witch I coloured myself, because I couldn’t find the right matching fabric. The pattern off the lower  part runs smoothly into each other.   And offcourse with a little tea set. 
****
Diesmal wieder eine Tee Falt  Schachtel. Der Stoff war so toll das ich unbedingt alle Mustern die drauf war wollte benützen, was mir auch gelungen ist. Nur für den Deckel rand habe ich eine Baumwolle benutzt die ich mahl selber gefärbt habe. Ich konnte nämlich nichts passendes finden. 
Das Muster von das untere Teil lauft schön in einander. und natürlich wieder ein kleines Tee Set in der Mitte. 

Groetjes van Janine


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...