Een hele tijd
geleden kreeg ik van Hermine een super leuke naaldvilt sleutelhanger cadeau. Ik
nam me toen voor, dat ga ik ook nog eens doen, jammer genoeg kwam het er maar niet van. Maar in mijn koffer vol knutselspul zat dus al het materiaal om het te
proberen. Nu ben ik dus een natvilter, en naaldvilt klonk mij altijd
oneerbiedig in de oren. “das toch geen echt vilten??” Noooouuuuuu..... ik ben
om, in het begin dacht ik, das nog niet zo eenvoudig, maar eenmaal aan de
gang.... niet meer te stoppen. Omdat ik het nog niet aandurfde om een bolletje met droogvilten te maken, heb ik de bol vooraf met natvilten gemaakt. En zo maakte ik een hele serie leuke figuurtjes sleutel/tashangers.
Zoals deze Ridder in harnas.
Kijk, zelfs met een scharnier zodat de helm dicht kan klappen ☺
Ik vind het zo grappig hoe de snoet er zo leuk uitsteekt.
Ik kan me niet helpen, 55 jaar en ben flieft op mijn ridder ☺
A long time ago I received a very nice present from Hermine,
a needle felt keychain. I also wanted to
try this sometime. But it never happened, but in my suitcase full of craft
stuff I took all the material to try it on my holiday. Now I am a wet hand
knitted Felter, and needle punched to me always sounded flippant in the ears. "That
is not real felting?" Butttttttt ..... I love it, in the beginning I
thought, not so simple at all, but once on the roll .... unstoppable. And so I
made a whole series of nice figurines to make keys and bag chains. Like this
knight in shining armor. I can't help myself, 55 years old and totally in love with my knight!! ☺
***
Vor langer Zeit erhielt ich
eine sehr schöne Nadelfilz Schlüsselbund von Hermine. Das wollte ich auch noch mahl probieren. Aber die Zeit schlich einfach davon und zur ein Versuch kam es nie. Aber in mein Koffer voller Handwerkszeug saß auch all das gesamte Material um es zu versuchen. Jetzt bin
ich Nass Filzer, und Nadel Filz, war für mich kein richtiges filzen, es klang mir immer leichtfertig in den Ohren .
"Das war doch kein richtiges Filzen?" ..... Nuuuuuunnnnnn, Ich bin um. Anfangs dachte
ich, das ist noch nicht so einfach, aber einmal im Gange .... nicht mehr aufzuhalten.
Und so machte ich eine ganze Reihe von lustige Figuren um Schlüssel oder Taschen Hänger zu machen. So wie dieser hier, mein Ritter in glänzender Rüstung. Ich kann mir nicht helfen, 55 Jahr und bin total verknallt in mein Ritter. ☺
groetjes van Janine
