Herinneren jullie
zich deze nog?
Mijn eerste punchwerk
thuis gemaakt. Ik heb de bloemen nog ietsje aangezet met de naaimachine en er
een boek omhulsel van gemaakt.
Voor/front/vorne
achterkant/ back/ hinten
Ik heb niet zo’n goede camera als velen van
jullie hebben, dus het was moeilijk de kleuren goed te “vangen”. In het echt
ziet het er zo levendiger uit en het glanst en sprankelt... maar ja… das vaker zo met wat ik fotografeer. Ik
ben in elk geval weg van deze kleuren en texturen.
Mission completed!
****
Do you still remember this one?
My first home made punch work. I have slightly stitched
the flowers with the sewing machine and made a book cover. I do
not have a very good camera as many of you have, so it was hard to "catch"
the colours. In real life it looks so lively, but yeah ... that happens often with
what I photograph. I am, in any case, blown away from these colours and textures. Mission
*****
Erinnert ihr euch noch an dieses Foto?
Meine erste Machin Punch Arbeit. Ich habe die Blumen noch leicht mit der Nähmaschine gestickt und ein Buchhülle gemacht. Ich habe nicht so eine gute Kamera, wie viele von euch haben, also war es schwer, die Farben zu "fangen". Im Wirklichkeit sieht es viel lebendiger aus, aber ja ... das passiert öfteren mit dem was ich fotografiere. Ich bin auf jeden Fall weg von diesen Farben und Texturen. Mission Completed!
Groetjes van Janine
