Gifts

In diese Jahreszeit haben wir viele Geburtstagen und andere festliche tagen. Natürlich habe ich wieder meine Schachteln gebastelt als Geschenk. Jetzt kann ich die euch zeigen, weil die neue Eigentümer sie allen schon bekommen haben.

Eine kleiner Schutzengel Schachtel, mit Antik Spitze bekleidet. In der Schachtel sitzt auf ein Kissen von Lavendel Blüte ein kleiner Schutzengel. Eine Tee Schachtel. Ein kleiner Eule Schachtel, in der Schachtel ein süßer kleiner Engel. Ein "liebe ist" Schachtel, in der Schachtel ein Kleines Baby das in ein Efeublatt schläft. Und noch mal eine 'liebes ist' Schachtel mit ein kleiner Schutzengel drin.

Liebe Grüße zur euch allen, eure Jeany.

*******

I can show you some of the boxes I have made recently. These are all birthday gifts, and because the new owners have theme allready, I can show theme to you.

An other littel angel box, made with very old lacy. An tea box . A small owl box, in the box a sweet little angel. A "love is" box, in the box a little baby who sleeps in an ivy leaf. And again, an 'love is' box with a little guardian angel.

Best wishes to all off you, Jeany.

High Tea.

Meine Freundin hatte mir gefragt ob ich für sie eine bunte Tee Schachtel machen wollte, die sie dan wieder verschenkt zum geburtstag an eine andere Freundin. 'Ist doch klar, kein problem' habe ich gesagt. Sie hatte sich in mein Riesen Schrank voller Stoff die letzte Reste von der Debbie Mumm Tee Stoff ausgesucht. Das war aber ein Herausforderung alles gut zusammen passend zu machen. 'Es müsste namlich auch viel blau dabei sein, den die Kuchen ist Blau und gelb denn sie liebt Sonnenblumen'........ darf es noch etwas sein??? 'Ja, Es muss lustig sein!!!! ' Tja, das hatte ich noch nicht gehört, eine Lustige Schachtel? Aber gut, alles muss ein erstes mal haben, nicht war?

Wie ich damit anfing dachte ich, 'das wird aber schwer, ob mir das gut gelingt?' Aber wie sie dann fertig war, finde ich es dann doch gut gelungen. Früher machte ich immer Schachtel mit ein Scharnier Deckel, jetzt mache ich nur noch Schachteln wo der Deckel abgenommen werden kann. Und wenn es dazu passt, eine kleine abnehmbare 'lade' drin. Ich habe vor kurzen wunderschöne Glasknöpfen gefunden, in Vintage Stil, die verwende ich jetzt um die ihnen Abteilung raus nehmen zu können.

Und das lustige an der Schachtel? Ich habe ein kleines Kinderspielzeug Teeserwies drin gestellt.

Der Auftrag sieht doch gelungen aus, oder nicht?

Ganz liebe Grüße, eure Jeany.

*****

A friend had asked me if I wanted to make her a colourful box for tea bags, which she wants to give away for a birthday to another friend. ‘Sure , no problem' I said. She choose from my giant closet full of fabric, the last remnants of the tea Debbie Mumm fabric. That was a challenge to make everything fits well together. 'There must be much blue and yellow at it, because her Kitchen is blue and she loves sunflowers'........ 'is there something else you want' 'Yes, it must be funny!!' Well, that I didn’t heard before, a funny box. But well, everything has to be the first time, isn’t it? When I started to work I thought it will be difficult to succeed at the end? But now the box is finished, I think it's well done. In the past I always make boxes with a hinged lid, now I'm just making boxes where the lid can be removed. And if it fits, I make a small removable tray in it. I have found in a shop these beautiful glass knobs in vintage style, which I use now for taking out the tray. And is the box funny? I put a small toy tee set inside. I think mission completed, don’t you think too?

Best wishes from Jeany.

Wie schnell kann es gehen? How quick something goose

Mann kann nie etwas genau wissen wenn mann keine Erfahrung damit hat. Und wenn mann es erlebt kann etwas schnell gehen wenn es nicht das ist was mann gedacht hatte...... vorher.

So ging es auch bei mir. Ich wollte mal versuchen einen shop zu öffnen, genau so wie viele anderen, mein gebasteltes rein stellen. Das einzige was ich jetzt davon denke ist, ich habe Bewunderung für die Frauen die da voll Energie dran arbeiten. Also, nicht mein ding, total nicht, habe ich herraus gefunden. Und so 'stirbt' mein kleiner laden halt ein schneller Tod. Ich hoffe es ruht in Frieden!! :)))

Bastele tue ich um zu lieber, denn da ging es ja drum. Die liebe zum basteln.

Und das gebastelte zeige ich ja doch hier im Blog, und wenn jemanden etwas sieht was ihm gefällt und mochte es vielleicht haben, kann mann es ja fragen. So mache ich es und nicht anders.

So, das gesagt habende, geht es gleich weiter.

Ich habe jetzt Schachteln gemacht mit eine kleine Überraschung drin, nämlich ein kleines Engelchen. In alle formen. Und es macht riesig viel spaß. Ich zeige euch mal hier 2. Eine ganz kleine Schachtel, nur 7 x 9 cm. Mit eine schöner hell graue Muster Stoff.

Und auf ein klein Kissen aus spitze sitzt ein kleines Engelchen und liest ein Buch.

Dieser hier ist aus ein panel Stoff, da stehen verschiedene Motiven drauf, also kann ich noch ganz viele Schachteln davon machen. Es ist 10x 14 cm groß, und auch hier sitzt auf ein Kissen, gefüllt mit Lavendelblüte, ein kleiner Engel. Umringt durch Rosenblüte. Ich nenne die Schachtel, Schutzengel Truhe. Denn so ist die auch gemeint. Ich habe viele kleine Engel gekauft, also kann ich noch vielen machen, denn es macht so ein spaß.

Dieser schöne Schachtel geht bald auf reise. Denn sie ist ein Wunsch von Marianne. Sie ist mit sehr alte spitze dekoriert. Das war jetzt das letzte Stuck von dieser Spitze, wirklich ein hingucker, so schön. Aber 'Op ist op!' Es gibt ja noch andere Spitze. :))

Ganz liebe grüße zur euch, eure Jeany.

*****

You can never know exactly how something goose if you haven’t experience with it. And if you experiencing it, sometimes it can go fast if it is not that what you thought ...... before you started. So it was with me too. I wanted to try open a shop, just like many other, showing my handmade articles. The only thing I think of it now is, I have admiration for the women who work full of energy in there shops. Well, not my thing, totally not, I have found out. And so 'dies' my little shop a quick death. I hope it rest in peace! :)))

I do prefer the way it goose now, blogging and showing my creations. Now pushing and stress, just doing my handcrafts.

Having said this, we continue. I have made boxes within a little surprise, witch is a little angel. I have them in different looks. And making it is a lot of fun. I'll show you here 2 boxes. A very small box, 7x 9 cm. With a beautiful light gray fabric. On a small cushion of a little lace sits an angel and reads a book. This one is out a panel fabric, there are more different patterns, so I can make many boxes of them. It is 10x 14 cm tall, and also sits on a pillow filled with lavender flowers, a little angel. Surrounded by roses. I call the box, Guardian chest. Because it is meant that, too. I have bought many little angel, so I can make many, because it is such a fun. This beautiful box soon is going to travel. It is a request from Marianne. It is decorated with very old lace. That was the last piece of this lace, it is truly beautiful. But gone is gone. :)
Best wishes to you all, Jeany.

Und dann erst Schleifen!!!! / and what about ribbons.

Oke, das ich Stoff süchtig bin das wisst ihr allmählich, aber da ist noch viel mehr was ich unbedingt in große menge haben möchte......

Schleifen, schmal, breit, glänzend, Farben, weis, undundundundundundund.....

Ich kann kaum an ein Schleife vorbei gehen, denke dan oft, brauche ich das echt??? Ja, naturlich brauche ich das!!!! :) Hier in unsere nähe ist ein toller laden der hat Schleifen, so vielen, und billig!!!!! Also ein sehr

'schlechter' laden für mich, das könnt ihr verstehen.
Manchmal räume ich die schleifen und bänder mal wieder schön auf. Farbe bei farbe naturlich, das versteht sich. Und dan habe ich eine in der Hand und denke, warum habe ich der hier gekauft?? Und der verschwindet in die Dose "Hubsch aber wann?" Aber immer wieder kommen die doch irgend wann daraus, denn immer sind die dann ausendlich doch ganz toll bei eine bestimmte Schachtel oder anderswie. So auch diese hier. Eine braune, war im angebot und dan kauft Jeany naturlich wieder ein paar meter ein. (ich bleibe eine Holländerin ;)) Und die lag jetzt schon sehr lange in die "Hubsch aber wann?" Box. Aber eine liebe Freundin wollte eine Debbie Mum Schachtel haben, und hatte sich das Bärchen ausgesucht. Und wisst ihr was........ genau, die braune Schleife passte besonders gut dabei. Die kleine Perlen an die Schleifen machen das ganze edel doch verspielt finde ich. Und meine Freundin denkt auch so drüber, sieht gut aus. Aber diese Schachtel ist nicht für sie selbst sonder für eine ihre Freundinne, also hoffe ich, die ist genau so der Meinung.

Ich habe noch einige dieser Debbie Mum Paneelen, es waren ja mal 12, das habe ich schon mal erzählt. Jetzt sind es nur noch 7. Mal schauen wann ich die nächste davon basteln werde, denn der Stoff ist wirklich super.

Einen schönen Gruß, eure Jeany.

*****

Ok, I'm addicted to fabrics, that you know , but there is much more what I really want to have in large quantity ...... Ribbons, all kind off them, wide, bright, colours, white, andandandanandandand…I can hardly pass by an ribbon, often think ‘do I need this for real’?? Yes, of course I need it!! :) Here in nearby is a great shop they have many ribbons, so many, and cheap !!!!! So a very 'bad' shop for me, that you can understand. Sometimes I clean my storage ribbons, colour by colour of course. And than I have one in my hand and think, why did I buy this one? And it vanishes in the box "unfortunate but no." But always they always come when I’m surging for something special. Then they fit perfectly. Including this one. A brown one, it was in the offer and of course than Jeany buy’s it again (I ‘m staying an Dutch woman;)) And it stayed for a long time into the "unfortunate but no" box. But a dear friend wanted a box from the Debbie Mum panels. She had picked the Bear. And you know what ........ exactly the brown ribbon fit particularly well. The small beads on the ribbon give the box an noble but playful look I think. And my girlfriend thinks also about it. It looks good. But this box is not for her own but for one off her friends, so I hope that is she also likes the box. I still have some of these Debbie Mum panels, there where ones 12. Now there are only 7 left. We'll see when I will make an other one? But this fabric is really great.

Best wishes from Jeany.

Stoff suchtig / Need fabrics.

Es ist schon öfters gesagt, Frauen lieben Stoffen und können nie genug haben. So ist das bei mir also auch. Ich habe einen Schrank voll, muss aber immer noch neue haben. Für meine Schachteln will ich ja bestimmte Motive Stoffen haben. Und die findet mann nicht so leicht. Ich habe mir aber gesagt, erst die alte Stoffen benutzen, und dann erst neue kaufen. Nun ja, ist nicht ganz so gegangen, aber ich habe die alte Motive Stoffen aus mein Schrank geholt und auf der Arbeits tisch gelegt, wenn ich sie sehe benutze ich sie ja auch. Die erste Schachtel ist schon fertig. Ich mache jetzt Schachteln mit abnehmbare Deckel. Ich finde diese Sorte von Schachtel super zum basteln. Mann kann mehr damit. Zum Beispiel zum dekorieren. Mann sieht es ja öfter, Deckel daneben und etwas in der Box. ;) Ach ich und deko, das lasse ich lieber die 'Profis' machen. Da bin ich überfragt. :)

Aber der Stoff sieht gut aus auf die Schachtel. In das innenteil ist noch eine ausnehmebare Utensilo.

So, jetzt nur noch 14 Lappen Stoff!!!!!!!! *lach ganz laut*

:) Ein bisschen ubertriben, aber so ungefähr. Und .............................. die neue Stoffen habe ich auch schon im Haus.

Ihr versteht ich bin wieder unter die Haube, Schachteln basteln. Tjüssssss.

eure Jeany.

********

It is often said women love fabrics and can never have enough. So I’m too. I have a closet full, but still must have new ones. For my boxes I need certain fabrics. And they are not found easily. So I said to myself, first use the old material, and then buy new ones. Well, it did not go quite that way, but I got the old fabrics from my closet and put them on work office. when I see them I’ll use them I think. The first box is ready. I'm making now boxes with detachable lids. I find this kind of boxes great. Man can do more with it. the fabric looks good on the box. In the interior is removeble part. So, now only 14 fabrics to go !!!!!!!! * laughs loudly *Not quit truth, just a little bit. And .............................. I’ve got already some new material. .So I’ve lotst to do. Till then, see you.

Best wishes, Jeany