vrijdag 12 november 2010

Lapjes doos / patched box

Deze lapjes doos was een verzoekje. Lapjes dozen zijn erg veel werk, want de stof mag niet te dik worden anders kun je die niet om de randen vouwen waardoor de doos niet meer kan sluiten. Daarom maak ik ze meestal op een soort  "losse" vintage wijze. 


I've got another question for making a patched box.  This kind off box is a lot off work. The fabrics can't be too thick, ohterwise it can't be folded around the edges, so than the box can't be closed. That's why  I make it in kind off vintage  way. 
                                                               *************
Ich bekam wieder mal eine frage nach ein "Patchwork" Schachtel. Diese Art von Schachteln machen sind sehr aufwendig. Die verschiedene Stoffen dürfen zusammen nicht zu dick sein, den sonnst kann es nicht um die Ränder gefaltet werden und Schließt die  Schachtel nicht. Darum mache ich sie meist  in eine Vintage Styl.


                                                 Best wishes from Janine

vrijdag 5 november 2010

Meisje meisjes doos / A girly girly box

Ik kreeg een verzoekje om voor een jonge dame een echte meisjes doos te maken, een  juwelendoos. En ja wat is meisjesachtiger dan rose???

I was asked to make a realy girly, girly box, and isn't there something girly-er than pink?

                                                         *************
Ich sollte eine richtiger Mädchen Schachtel basteln, super Mädchen-like sollte es sein. Also ist Rosa doch das meist Mädchen-like oder nicht?

                                                Best wishes from Janine. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...