zaterdag 23 januari 2010

Jeany in a Box

Es ist endlich so weit...................
Jeany geht nach Dawanda. Lange habe ich drüber nach gedacht, mache ich es oder nicht? Also, ich will es mal probieren. Ich kann ja keine hundertden von Schachteln in mein Haus aufbewahren. :)
Und speziell darum habe ich eine Serie neue Schachteln entworfen. Ich nenne sie

So wie das Märchen über den Geist, der in der Flasche wohnt erzählt, hat diese Box ein Geheimnis in sich. Sie bietet mehr, als von außen zu sehen ist. Ihre wahre Pracht steckt in ihrem Inneren. Hebt man den Deckel, klappt die Außenseite auseinander und zum Vorschein kommt eine zweite Box. Hebt man den Deckel der zweiten Box, geschieht dasselbe wie mit der ersten Box. Und zum Vorschein kommt ein Utensilio, zum Beispiel eine Nahtruhe, oder Teesäckchen Truhe, oder Spitze und sogar Geschenkanhänger. In der Mitte von jeden Schachteln befindet sich noch etwas extra, passend zur Thema von der Schachtel. Geöffnet oder geschlossen .... diese Schatztruhen sind immer ein Hingucker. Natürlich kann die Box auch für andere Zwecke benutzt werden. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Vielleicht besucht ihr meinen Shop mal, ich wurde mich freuen.
Ein ganz herzliches dankeschön schicke ich hier nach Gaby, von Gaby's Cottage, sie hat mir super geholfen. Denn Banner für mein kleiner Laden hat sie gemacht. Und auch wie alles rein muss und so, ohne Sie war mir dies nie gelungen. liebe gaby, ich drucke dir mal ganz herzlichst. Dankedankedanke.
Liebe Grüße, eure Jeany.

****
It is finally so far ...................Jeany goes to Dawanda. I thought about it for a long time. Do I do it or not? So, I will try it for sometime. I can not store hundreds of boxes in my house. :)
And especially therefore, I designed a new series of boxes. I call them.
Just as the fairy tale, tells about the spirit that lives in the bottle, this box has a mystery in itself. It offers more than is visible from the outside. Their true beauty lies in its interior. One sets aside the lid, works the outside and apart comes to the fore a second box. If you raise the lid of the second box, the same thing first, as with the box. And one Utensil comes to light, such as a stitch box or Tea box chest or head, and even for gift tags. In the centre of each box is still something extra to match the theme of the box. Open or closed .... This box is always an eye catcher. Of course, the box also can be used for other purposes.
Perhaps you'll visit me at my shop?
Best wishes, Jeany.

vrijdag 1 januari 2010

Happy new Year.

Ich wünsche euch allen ein wunderschönes neues Jahr!!!

Und hoffe das es für euch ein Jahr mit eine schöne Schleife werden wird.

Und damit ihr das selber auch ein wenig in der Hand nehmen könnt, lass ich euch

hier sehen wie einfach es ist eine schöne schleife zu machen!!
Euere Jeany!!
***********
I wish you all a wonderful and happy new year!


And hope that it will be for you a year with a beautiful bow.


And because we can take this in our own hand,


I show you here how easy it is to make a nice bow.

Best wishes, Jeany

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...