woensdag 1 juni 2011

Poppys

Mijn buurvrouw Christel en ik knutselen vaker samen, kaarten maken. Nu heeft Christel een tijdje geleden een stempel gekocht van Hein design van klaproosjes. Een langwerpige stempel, een heel rij klaproosjes naast elkaar. Maar heeft hem nog nooit gebruikt. Ze weet nl niet wat ze ermee kan. En omdat christel vrij nieuw is met het ontdekken van kaarten maken met stempels, heb ik een simpele kaart ( Christel houdt nl van rustige kaarten) voor haar gemaakt met... haar stempel. 

 En als contrast wilde ik graag een  "spielberg" effect,  de rode bloem van vilt. 


My neighbor Christel  and I often craft  together, making  cards. while ago Christel bought a poppie stamp from  Heindesign.  An oblong stamp, a whole row of poppies side by side. But she has never  used it before. She doesn’t know what  she can make with it.  And because Chris is relatively new to discover making cards using stamps, I have made a simple card ( Christel loves simple cards) for herwith ... her stamp.  And I wanted a "spielberg" effect, here the red felt flower. 
 ****
Meine Nachbarin Christel und ich basteln oft zusammen. Und meisten machen wir dann Karten. Nun hatte Christel eine weile her ein Stempel von Heindesign gekauft. Ein länglichen Stempel, von eine Reihe Mohnblumen neben einander. Sie hatte ihm aber noch nie benutzt, wusste  nicht wohin damit. Also habe ich eine einfache Karte gemacht für Sie ( Christel liebt einfache Karten). Und natürlich habe ich ihre Mohn Stempel benutzt. Und ich wollte ein starker Kontrast auf die Karte, der sogenannte  "Spielberg" Effect,   hier die rote Filz Blume. 

Groetjes van Janine. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...