donderdag 30 september 2010

Just trying.

Door mijn gastbloggerschap bij DIOL heb ik o.a. vele verschilende technieken voorbij zien komen op het gebeid van kaarten maken. En natuurlijk moet ik die ook uitproberen. Deze kaart maakte ik vandaag. 




De achtegrond heb ik bewerkt met distress inkt. Het middenblad is handgeschept papier. Een swirl stempel met distress embossing poeder  gemaakt. De tag heb ik eerst licht gekleurd met dezelfde  inkten als hierboven en  toen gesso erop gesmeerd. De randen dieper gekleurd en een stempel van acapella erop gestempelt. 




Ik ben echt helemaal weg van deze stempel, maar kreeg er nooit een goed resultaat mee. Nu wel!! Lintje en sleutel erop  en klaar is mijn kaart. Ik vind deze techniek echt te gek om mee te werken. 
                                                                           ******
At my time as guestblogger at DIOL I found maney very nice blogs, witch showed very nice techniques with cardmaking. So now I have to try them out. This is what I made today. I used distress inkt to make a background. The inner piece off paper is handmade paper. I coloured the edges also with distress ink. I made a swirl with distress embossing powder.  The tag I first coloured the same way like here above, then I put gesso on the tag and coloured the edges some more. Than used a stamp from Acapella ( I love this stamp),  and ribbon and key to complete the card. I love thes kind off technique. 
                                                               *******
Weil ich den vergangene Monat als Gastblogger bei DIOL verschiedene beitragen geschrieben habe,  habe ich auf meine suche nach interessante Linken viele verschiedene Techniken vorbei kommen sehen. Und natürlich muss ich die auch alle ausprobieren. Heute habe ich diese Karte gemacht. 
Ich habe eine Karte mit distress inkt bemahlt. Dadrauf habe ich ein Handgeschöpftes Papier geklebt. Auch bearbeitet mit diese inkten. Ein Schwirl Stempel mit embossing Puder gemacht. Auf ein Tag habe ich erst die gleiche bearbeitung gemacht und dann gesso darauf geschmiert, dann ein stempel von Acapella benützt. Ich liebe diese Stempel, hatte ihm aber noch nicht richtig nutzen können, ich finde aber hier kommt er super raus. Noch eine kleine Schleife und Schlüssel ran und fertig is meine Karte. Ich finde diese art von Karten machen total super. 


                                                             Best wishes from Janine

vrijdag 24 september 2010

Vilt doos / Felt box

Dit is dan mijn 1ste gevilte doos, dat wil zeggen, de eerste doos die met vilt bekleed is. En ik ben er erg blij mee. Zo leuk om te doen, hier wil ik nog vele van maken. Dit is vele malen uitdagender dan een ' gewone ' doos. Die blijf ik natuurlijk net zo goed maken. Maar dit is toch wel heel bijzonder. Ik moet toegeven lang niet zo snel klaar, zeer bewerkelijk, maar zoals gezegd, geweldig leuk om te doen!! Ik heb zelfs  glazen parels mee gevilt. Die worden dan later, bijna op het einde, open geknipt. Dat was even wennen want 2 zijn helaas helemaal los gekomen. Maar ja, alles moet je leren. Boven op de deksel heb ik een groene jaspis meegevilt. Toen alles klaar en gedroogd was heb ik de stof bewerkt met kralen, kleine mineralen, verschillende soorten zijde garens en zijdewol. En dit is het resultaat.  














This is my first felt box, the first felt-lined box. And I'm very happy with it. So fun to do. These one, I'll make maney more. This is for me so much more fun, more challenging than a normal box, wich I'll still will be making off course. But this one is very special. I must admit not very quik ready, and a lot off more work. But like I said, lots off fun making it.  I even felted with glass beads, witch later are cut open. Sadly 2 of them came totaly loss, yes I've to learn everything. At the lid I've felted a green jaspis and when everything was ready and dry I stitched with beads, Silk yarns and wool and minerals. And this is the result. 

Hier sieht ihr mein erster geflitzte Schachtel. Das will sagen der erste Schachtel der bekleidet ist mit Filz. Und ich kann jetzt schon sagen, da werden vielen folgen so viel spass macht das. Natürlich mache ich noch immer 'normale' schachteln, aber diese Sorte, das ist total klasse. Viel mehr Herausforderung für mich, viel aufwendiger, das stimmt, aber total super. Ich habe sogar  Glas Perlen mit gefilzt. Die dann später, fast am ende, aufgeschnitten werden. leider sind 2 dabei ganz frei gekommen.  Ja, alles muss gelernt sein. Oben auf dem Deckel habe ich ein grüner Jaspis mit gefilzt. Wie alles fertig und getrocknet war habe ich das Filz bearbeitet mit Perlen, Seide Garn, Seide Wolle und Mineralen. Und so sieht er jetzt aus. 

                                                             Greetings from Janine

woensdag 22 september 2010

ATC swapp

Samen met Jolette en Anneke heb ik mijn 1ste ATC swapp gedaan. En omdat het voor mij een heel totaal nieuwe materie is zijn veel  pogingen van mijn kant,  snel de prullenbak in verdwenen :)) Maar uiteindelijk is het me toch gelukt, het thema was Vlakken. 
En dit zijn ze alle drie. 


Je kunt ook nog even bij Jolette en Anneke gaan kijken. 






Bedankt dames, ik ben er helemaal blij mee. 
En zoals de dames zeiden :  dat doen we vast nog een keer.

Together with Anneke and Jolette, I had my first ATC swapp. Never don that before, so a whole new experiance for me. I made serveral, but all where junk in my eyes, but at last I succeded. the theme was levels. And this is what arrived at my place. 
You can also take a look at Jolettes and Annekes places. 
Ladies we will do this again. 

Zusammen mit Jolette und Anneke habe ich meine erste ATC Tausch gemacht. Total neu für mich, also habe  ich oft aufs neue angefangen, alles wieder in den Eimer geschmissen. Aber aus endlich ist es mir dann doch gelungen. Das sind sie jetzt alle 3, ihr könnt euch auch noch mal bei  Anneke und Jolette umschauen. Das Thema war Winkeln. 
Ladies, es war toll, das machen wir noch mal. 

                                                               Greetings from Janine. 

zondag 19 september 2010

Boekenlegger / bookmark

Ik ben tegenwoordig kennelijk een beetje van de boekenleggers want hier is er nog eentje. Ik had dit model inclusief een handig plastic hoesje van Jolette gekregen, dus gelijk kijken wat ik ermee kan. Op een gescheurde pagina uit een oud boek een stempel met de resist techniek geplaatst, daarna het papier ingekleurd met distressinkt, rand bestempelt en achter het kaartje beplakt en klaar is kees..... de boekenlegger.... en de kaart waar de boekenlegger bij hoort. 



These day's I only seem to make  bookmarks :) This model I've got from Jolette, included the plastik cover. I  riped a part off an old book, used the resist technik, coloured it with distress inkt, made an other part, stamped the edges and put it behind the first one and ready is my bookmark and the card with it.





Ich glaube ich mache jetzt nur noch Lesezeichen. Hier ist noch einer. Ich bekam diese Model von Jolette, inklusiv die Plastik Hulle. Ich habe ein Blatt aus ein altes buch gerissen, die resist  Technik benutzt, danach eingefärbt mit distress Inkt, ein anderes Blatt bearbeitet, und das hinter das erste Blatt geklebt und fertig ist mein Lesezeichen und die karte wo das zu gehört.

                                                         Greetings from Janine. 

dinsdag 14 september 2010

Viltles / Felting

Eigenlijk wilde ik wachten met tonen totdat het klaar was, maar a; dat gaat nog wel een tijdje duren, b;  het is zo leuk ik moet het vertellen en c; er zijn er al zoveel die er naar vragen..... alléz dan maar!!
Een kleine impressie van mijn viltles en ervaringen met dit materiaal.
De Juf!!! Annemie van  wolwerkplaats Moeder Aarde.

Heel belangrijk en een ontzettend leuke vrouw, zo creatief, niet alleen met het vilten maar ze bewerkt het vilt erna met allerlei borduurtechnieken. In een woord geweldig. Precies wat ik zoek dus..... ik zit goed!!
Kijk, dit is de uitgangspositie.

Het klaarleggen van de nog ongevilte wol.

Het resultaat na het vilten.

Het bewerken van het vilt in een beginsfase.

De bloemen, nog onbewerkt.

En wat gaat het uiteindelijk worden???????
Juist ja! Een doos.
Wordt vervolgd.
                                                                     ******

I didn't want to show it yet here, but a: I think I need some time before it is finished, b: it is so cool I have to show it and c; there are some off you asking. So I wile show you part of my felting work.
This is my teatcher, Annemie, a great woman, so creative, so gifted. Totaly right for me. Not only is she a great felt artist, but she modified the felt after it is ready. So beautifull, check out her Website to see some off her work.
So I'll show parts off my work until now. 
The wool as you're starting.
Tee of the wool.
The result after felting.
Start modifieding off the felt. 
My first flowers, not yet modified.
And do you know what this all will become??
Yes!!!! A box!
Until next time. 
                                                       **************
Ich wollte eigentlich warten bis es fertig ist, aber A: es ist so super toll, ich muss es euch erzählen, B; Ich denke es wird noch eine weile dauern bevor es fertig ist und C: es fragen mir schon einigen danach also so weit bin ich jetzt. 
Natürlich fange ich an mit meine super tolle Lehrerin Annemie. Die ist so begabt, Wahnsinn. Ihr musst mal ihre Website anschauen. 
So sieht die Wolle aus bevor ich angefangen habe.
Hier lege ich die Wolle bereit. 
So sieht es aus wenn der Lappen fertig ist gefilzt.
So sieht es aus wenn ich den Lappen bearbeiten mit stick proben.
Das sind meine ersten Blumen, noch unbearbeitet.
Und was soll es werden????
Natürlich eine Schachtel. 
Also bis das nächste mal. 

                                                              Best wishes from Janine

maandag 13 september 2010

Weer eens een doos / another box

Ik moet eerlijk toegeven dat het dozen maken momenteel op een laag pitje staat, maar zo af en toe komt er toch nog eentje af. Deze doos vlg de chinese techniek heb ik voor Jolette gemaakt, als dank voor de workshop die ze gaf. Ik had natuurlijk allang in de gaten wat de lievelingskleur van Jolette was en eenmaal in haar huis bleek dat ik goed gegokt had, blauw!!

I have to say this time I don't create much at new  boxes. But this one I made for Jolette, as a thank you for her workshop. I made this chinese  box in blue because Jolette favorit colour is blue. 
                                                                         ******
Viele Schachteln mache ich gerade nicht, aber dieser hier habe ich für Jolette gemacht als ein Dankeschön für ihre Workshop. Ich machte ihm im Blau und benutzte die chinesische Technik. Und einmal in ihr Haus sah ich das ich richtig getippt hatte, Blau ist Jolettes Lieblings Farbe. 
                                                      
                                                          Greetings from Janine

woensdag 8 september 2010

Transfer / übertragung

Op zoek naar mogelijkheden van transfers van beeldmateriaal op papier kwam ik op het net een oudere log van Dimphie tegen.  Ze maakte gebruik van een transfer medium en laat ik dat nu net niet in huis hebben. Doorzoeken dan maar. Ik vond een filmpje op you-tube, ook bij Dimphie.  Daar smeerde een dame acrylverf op papier, fotoprint erop, laten drogen, water erop stuiven en wrijven. 'Dat moet ik ook kunnen' dacht ik. Maar in plaats van fotoprints heb ik krantenknipsels gebruikt. Leuke knipsels uitgeknipt of gescheurd. 


Goedkope acrylverf op papier gesmeerd en het knipsels met de goede kant op de verf geplakt.Even voorzichtig maar goed aanwrijven.  De truc in een goed resultaat zit em in de droogtijd. Ik laat ze overnacht drogen en de volgende dag, 
 water erop stuiven en zachtjes met je vinger over het natte papier wrijven. Soms wil er wel eens een stukje kapot gaan, maar dat vind ik nu juist de charme van deze techniek. Niets gaaf, lekker 'verweerd'. Je moet best lang doorwrijven want er blijft soms nog een dun laagje zitten. Je krijgt exact dezelfde kleur als het knipsels. Dus gewoon doorgaan totdat je dat resultaat hebt.
 Als je klaar bent kun je de transfer verder bewerken met alles wat je maar wil.
Ik heb een paar boekenleggers gemaakt.
Doordat ik de  hele label met verf ingesmeerd heb, krijg je een 'verweerde'  uitstraling bij het verwerken. Ik heb distress inkt gebruik om het papier verder te bewerken. Zie hier het resultaat. 




Looking for tutorials about transfers off paper I found an old log from Dimphie. She used a transfer medium and that I don't have at home. So again looking. I found a lady on you-tube (here) she showed how you easily can transfer at home. she used acylic dapper (that I don't have too) I used sheap acrylicpaint. And in stet off photos I used newpaper prints. I painted some tags, put the print on it, head down at the paint and let it dry for over night. That is the trick to succes. The next day spray water on the paper and gently rub the paper with your finger. Not all succeeds, but that should not spoil the fun trying it.  You must rub until you have the same image colours the print hat. So just keep rubbing until you have that result. When you'r work is done you can finish it with what you want. I painted the whole aria and used distress inkt to finish it, it  gives a "weathered" look. Nice. See here the results off a few bookmarks I made. 


********
Aufs Netz auf  die suche nach Möglichkeiten um Bilder auf Papier zu  übertragen  fand  ich eine alter Beitrag von Dimphie. Sie verwendete ein Medium um die Bilder aufs Papier zu übertragen. Und das hatte ich natürlich nicht im Haus. Also einfach weiter suchen. Auf you-tube fand ich dann eine Dame die Acrylic dabbers gebrauchte, und das hatte ich natürlich auch nicht. Also einfach probiert ob das auch geht mit einfacher Acrlylic Farbe. Und  in stat ein Foto benutzte ich Zeitungsbilder. Einfach ausschneiden oder reisen. Dein Grund Papier einschmieren mit Farbe, das Bild drauf kleben, das Image nach unten auf die Farbe. Noch ein wenig drauf drucken, und der trick so das es gut geling, eine Nacht trocknen lassen. Dann Wasser auf das bild spritzen und vorsichtig mit den Finger drüber reiben so das das Papier sich löst. So lange reiben bis du die gleiche Farbe hast wie dein Zeitungsbild war. Nicht alles gelingt, aber es macht spass, also einfach weiter probieren wenn es mal nicht klappt. wenn das Bild auf dein Grund Papier sichtbar ist, kannst du es weiter bearbeiten. Ich benützte distress ink und weil ich das ganze Papier mit Acryl Farbe ein geschmiert hatte bekam das bild ein verwitterte Ausstrahlung. Ich habe eine Paar Lesezeichen gemacht, hier sieht ihr das Resultat. 


Greetings from Janine

maandag 6 september 2010

En het gaat verder / and it goos on

We zijn er
nog niet hoor, want ik heb bij Jolette ook met alcohol inkt geoefend. Erg leuk om te doen, heel leuk resultaat, maar iets moeilijker om er later iets van te maken. Tenminste voor mij, want ik ben nog zoekende in deze materie. Dit waren de probeersels. Na het kliederen met de inkt heb ik  nog met goud embossing erop gestempelt. Van de bamboe afdruk wilde ik een kaart met een oosterse uitstraling maken en  de boom heb ik gelijk gebruikt bij de volgende challenge  van 'each Card is Unique' van Bianca. En omdat je op een been niet kunt staan, nog maar eentje er bij. Vierkantjes op een kaart was de uitdaging. De laatste is gemaakt met oa inchies stempels, lekker wild vond ik zelf. 



I have more to show what I’ve practiced at Jolettes place. Alcohol ink, very fun to do, very nice results, but difficult to make something of it later. At least for me,  because I'm still looking into this matter. These were the tryouts. Afther the mess with the ink I stamped and used embossing powder to complete it. From the bamboo print I wanted to make a card with an oriental look. And the tree I used   for the next challenge of 'each card is unique' from Bianca. And because you cann't stand on one leg, I made another one. Squares on a card was the challenge. This one I made entirly with squares, and used inches stamps. I think it looks 
cheerful.

                                                                 ******
Es geht weiter, ich habe nämlich noch etwas gelernt bei Jolette, nämlich mit Alcohol Tinte arbeiten.  Lustig um zu tun, schönes Ergebnis,  aber schwierig etwas davon zu machen, zumindest für mich, weil ich ja noch neu bin auf dieses Gebiet.   Das hier sind die Proben. Wie ich mit der Alcholtinte fertig war, habe ich noch mit Gold embossing Puder gestempelt. 
Aus das Papier wo der Bambus drauf steht wollte ich eine Orientalische karte machen.
Der Baum habe ich gleich verwendet für die nächste Challenge von Bianca. 
Es sollte eine Karte mit Qaudraten sein. Und weil man auf ein Bein nicht stehen kann, habe ich gleich noch eine Karte gemacht aus Papier mit inchies. Sieht fröhlich aus finde ich.  


Greetings from  Janine

zaterdag 4 september 2010

Ying en Yang

Tja, wat moet ik zeggen? Ik heb dit potje al heel lang, ik wist alleen niet wat te doen ermee? Ergerde me gruwelijk dat 'het' niet deed wat ik wilde. Je zag er niks van, moest wel rotzooi zijn.
Maar ja, toen kreeg ik tekst en uitleg van Jolette, dat potje van haar kwam me wel heel bekend voor en oh..... zo doe je dat dus? En hoe heet dat??? Resist?!







Eenmaal thuis moest ik het natuurlijk nog eens proberen en 
ik weet niet hoe dat bij jullie gaat, 
maar ik kan haast niet meer stoppen. 
Wat is dat verslavend om op deze wijze kaarten te maken. 
Dit is mijn thuis probeersel,
Ik  wilde er toch een kaart maken. 
En dan krijg je dit. 
Eerst een fantasie vogel gestempelt met versamark, 
(watermark stamp pad) geëmbost met emaille poeder, 
ingekleurd met distress en nogmaal de vogel gestempelt met 
zwarte inkt. Lintje erbij, I tjing munt erop en Harmony gestempelt, 
klaar is mijn ying en yang kaart.



















Well what can I say? I got this can for  a long time,
 didn’t know what to do with it? 
I was annoyed because 'ít' didn't do what I want.
But then  I received a full explanation from Jolette… she hat also that can and oh ..... this is how its done? 
How dose ist called, Resist?!At home I tried it again and now I can't stop, it is addictive. 
This is what I tried at home and made this card of my test paper.
At first I stamped a bird with Versamark on my paper, embossed it and coloured with distress ink.
Than I put another bird, this time with black distress inkt. 
Put a ribbon, and a little I tjing coin on it, stamped Harmanoy on it and 
ready is my Ying and yang card. 


                                          Greetings from Janine

donderdag 2 september 2010

Oefenen / try out

In een vorig logje liet ik zien wat ik geleerd had bij Jolette. Onder andere liet ik deze 2 kant en klare labels zien die ik met ecoline had geverfd, nat in nat techniek.




Thuis zou ik ze verder bewerken en omdat ik de kleuren wat dof vond ben ik thuis nog eens heerlijk met de distress techniek erover heen gegaan. En de kleuren werden voller en mooier. Daarna met stempels de boel afgemaakt en klaar zijn 2 boekenleggers die in een kaart verwerkt worden.


In a previous blog, I showed what I had learned at Jolettes place. Among other I showed these two tags, that I had painted with ink, in a wet technique. At home I would work more at them. Because I didn’t like the colours, I used the distress technique to made the colours better. And the colours were richer and more beautiful. Then I used stamps to finished them and ready are 2 bookmarks that I will use in making a gift card.

*******
In der vor letzte Blogeintrag habe ich gezeigt was ich gelernt hatte bei Jolette. Unter anderem zeigte ich diese beiden vorgefertigten Labels, mit Ecoline gefärbt im Nass-im- Nass Technik. Zu Hause wollte ich sie weiter verarbeiten, aber weil die Farben stumpf aus sahen, bin ich mit die distress Technik nochmal drüber gegangen. Und die Farben wurden reicher und schöner. Dann mit Stempel weiter gearbeitet, und Fertig sind zwei Lesezeichen die in eine Karte verarbeitet werden.



Groetjes van Janine.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...