dinsdag 30 november 2010

Nog eentje gered/ saved an other one

Zoals gezegd, zo snel geef ik niet op. Ik heb de transfer, met het halve gezicht, geschuurd met een heel fijn schuurpapier. Daardoor gingen de 'schilfertjes' helemaal weg. Een nadeel was dat hier en daar ook de transfer verdween. Niet getreurd met distress inkt die vlakken ingekleurd en het verschil is niet te zien ( denk ik ☺). 


Het 'happy birthday" is geëmbosst. Jammer dat 'happy' niet te lezen is, waarschijnlijk waren die lettertjes te klein voor het embossen? Maar de boodschap komt toch wel over denk ik? De randen van het matpapier weer geëmbosst, wat dekoratie erbij en het oog met glossy accent bewerkt. Klaar. 

Like I said befor, I don't quit that easely. The transfer with the face,  I rubbed with a very fine sandpaper. So the uneveness was gone. But also some off the image was gone too. But that wasn't a problem. With distress inkt I painted them back and you can't see the differents (  I think ☺).
I embosst the 'happy birtday' but sadley you can't read proberly 'happy'.  I think that words was to small? But I think you can see what is ment. The edges where embosst too, put some dekoration on the card and some glossy accent on the eye. Ready!
                                                               **************
Wie ich schon sagte, so schnell gebe ich nicht auf. Bei das Transfer mit dem halbe Gesicht habe ich das Papier leicht mit einen feinem Sandpapier geschliffen. Dadurch wurde das Papier wieder total glatt. 
Leider ging dabei auch einiges von die Farbe weg. Aber dadrüber weine ich noch nicht, den mit distress Tinte die Farbe wieder darauf gemalt. Man sieht den Unterschied nicht mal (finde ich ☺). 
Ich habe das "happy birtday" geëmbosst. Leider war das 'happy' zu klein darum kann man das kaum lesen, aber ich denke man weis schon was da steht. Dann noch was Deko darauf und glossy accents auf das Auge. Fertig! 


                                                  Best wishes from Janine

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...